clinging grip

Question

برای clinging grip چه ترجمه ای رو پیشنهاد میکنین؟

I try to head in that direction but get tangled in my flapping windbreaker. I pause, treading my legs frantically while trying to free my arms from my jacket’s clinging grip.

Comments

Thank you for the answers.

Answer 1

چنگ چسبنده، چنگ گیرا

Answer 2

... در حالی که سعی میکنم دستامو از چنگال تنگ و چسبنده کت آزاد کنم.