پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

باید بسوزیم و بسازیم


+1 رای
1.6k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط
باید بسوزیم و بسازیم

3 پاسخ

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

We should get along with this conditions.

+1 رای
توسط (33.9k امتیاز)

We have to grin and bear it.

0 امتیاز
توسط (23.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط
توسط (33.9k امتیاز)

Hi Ali. I think "live with something" is closer to "با چیزی کنارآمدن". example:

You have to learn to live with stress.باید یاد بگیری که با استرس کنار بیای

He has lived with his illness for most of his life.بیشتر عمرش، با مریضیش کنار اومده

توسط (23.1k امتیاز)

Hi,

You are right brother. Thank you

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 1.3k بازدید
چگونه کلمه بسازیم ؟
ژانویه 4, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 274 بازدید
تو باید صبر کنی و حرف نزنی تا خشمش فروکش کنه
ژوئن 25, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط Faculty (6.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 553 بازدید
please consider the comments next one معنیش چیه و در جواب باید چی گفت
آگوست 6, 2019 در English to Persian توسط Saba.G (9 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...