پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

چطور بگم مردم فنلاند توی رفاه کامل زندگی میکنن؟


0 امتیاز
193 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.0k امتیاز)

آیا جمله خودمم میتونه درست باشه؟ ولی یکم شک دارم چون welfare توی آمریکا به معنی کمکی از طرف دولت به کسی داده میشه هم میگن یا همون (مستمری)

Finnish live on welfare.

 

توسط (19.2k امتیاز)
+1

The Finnish people live in wealth and comfort.

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 561 بازدید
3 دوره تحصیلی مدرسه رو چطور تو انگلیسی بیان میکنن؟
آوریل 29, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط ilia (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 896 بازدید
برای "رفاه و اسایش تو زندگی" چه کلمه ای مناسبه
دسامبر 6, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.4k بازدید
برای لذت بردن از زندگی‌ات توی آسمونِ خودت پرواز کن
آوریل 1, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Sajad1366 (950 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 247 بازدید
bring forth رو توی این جمله چی بگم ؟
نوامبر 18, 2017 در English to Persian توسط Haniye.96 (909 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...