ترجمه noun+is hell too

Question

The hill climb in the middle is hell too

Answer 1

طبق قانون سایت، برای هر سؤال، باید متن کافی گذاشت و منبع متن رو هم گفت. هر چه درمورد متن موردنظر اطلاعات بیشتری داده بشه، جوابی هم دریافت میشه دقیق‌تره و دیگه اما و اگر و حدس نداره. 

The bicycle road race is known as a really harsh sport. The hill climb in the middle is hell too. While putting strain on every muscle in your body, you have to continue pedaling without any breaks to climb a steep hill.

حالا چون شما تازه‌وارد هستی، خودم متن بیشتری ازش قرار دادم. 

می‌گه قسمت بالا رفتن از تپه در وسط مسیر هم خیلی سخته/طاقت‌فرسا هست.

Comments

متوجه شدم ممنون