actually made it to a consumer

Question

 By the time marketing material actually made it to a consumer, it might be very different from the original strategic vision of leadership.

 

تیکه اول جمله یعنی : - 

زمانی که فعالیت بازاریابی عملا موفق شود و آن را به یک مصرف کننده برساند،

یا

زمانی که مواد بازاریابی آن را به مصرف‌کننده تبدیل کرد

 

یا درستش رو دوستان لطف می کنید راهنمایی کنید؟؟؟کدوم برای تیکه اول مناسبه

Answer 1

ابراز بازایابی بهتره. منظور از marketing material، کارت ویزیت، بروشور، کاتالوگ و در بعد وسیع‌تر بیلبوردهای تبلیغاتی، پوستر و عکس هست. 

فکر می‌کنم ابزار بازاریابی بهتر از مواد بازاریابی هست. 

زمانی که ابزار بازاریابی عملاً به دست مصرف‌کننده برسد

Comments

ممنون از پاسخ گویی تون بله ابزار مناسب هست