پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
68 بازدید
در English to Persian توسط (12.2k امتیاز)
بازنگری شد توسط

 

image

 

You can't get money out of the bank machine without a bank machine card.

 

معادل "bank machine card"      و      "bank machine"     

در زبان فارسی چیست؟

 

متشکرم

 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (301k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
چون متن داره برای مخاطب یا مخاطبین ایرانی ترجمه میشه ، پیشنهاد می کنم برای اولی از معادل های دستگاه عابر بانک یا دستگاه خود پرداز بانکی و برای دومی از معادل های کارت عابر بانک یا کارت دستگاه خود پرداز (بانکی) استفاده کنین. 
توسط (12.2k امتیاز)

استاد گرامی متشکرم

بسیار عالی

توسط (301k امتیاز)
خواهش می کنم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 39 بازدید
2 ماه پیش در English to Persian توسط englishabc (12.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 54 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 73 بازدید
آوریل 6, 2020 در English to Persian توسط ABCD (309 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 278 بازدید
آگوست 22, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 96 بازدید
دسامبر 6, 2015 در English to Persian توسط zh1balegh (45 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...