پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
0 امتیاز
30 بازدید
پیش در English to Persian توسط (9.0k امتیاز)

 

پسر قلک خود را روی پیشخوان بانک شکسته و خرده های 

قلک شکسته روی پیشخوان ریخته و همه جای آن را کثیف کرده

A: Now look what you've done. You've made a mess of my counter. 

B: Oh, I'm sorry. I'll clear it all up.  

 
معادل درست برای "it all" در این جمله
 
من   ...  تمبز می کنم.
 
 
متشکرم
 

1 پاسخ

+1 رای
پیش توسط (67 امتیاز)
همه‌اش را تمیز/مرتب می‌کنم.
پیش توسط (9.0k امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 92 بازدید
+1 رای
3 پاسخ 105 بازدید
آگوست 15, 2016 در English to Persian توسط silverman (28.6k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 247 بازدید
آوریل 12, 2014 در English to Persian توسط nhp (65 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 96 بازدید
+1 رای
3 پاسخ 122 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...