پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

it's already been over hundreds of years. معنی به فارسی


+2 امتیاز
249 بازدید
در English to Persian توسط (538 امتیاز)
سلام وقت بخیر. لطفا معنی جمله بالا رو به فارسی میگین؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام. بسته به کلیت جمله ، اینها بعضی از ترجمه هایی هستند که میشه برایش در نظر گرفت : 

الآن / اکنون صدها سال / قرنها است که ..........

اکنون با گذشت صدها سال / قرون متمادی .......... 

 

 

 
توسط (538 امتیاز)
متشکرم
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 183 بازدید
For 240 years it’s been a terrible mistake to bet against America
اکتبر 5, 2020 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 699 بازدید
he felt he'd been screwed over معنی اصلاح فارسی
ژولای 10, 2018 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 257 بازدید
which can be incorporated to already existed services, instead of معنی به فارسی
آوریل 6, 2017 در English to Persian توسط setare94 (28 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 430 بازدید
IT'S GETTING AWKWARD ALREADY!! چطور معنی باید بشه؟
ژولای 8, 2017 در English to Persian توسط poom (109 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 178 بازدید
Test::There were hundreds of protesters, not … of whom were women. 1) a few 2)
ژولای 4, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...