don't anyway me معنی به فارسی

Question

سلام وقت بخیر. این جمله به فارسی یعنی چی؟

Answer 1

قبل از این تیکه، یکی دیگه یه جمله‌ای رو گفته و تهش گفته anyway... مثل تو فارسی که طرف یه ذره توضیح می‌ده تهش می‌گه بگذریم، بیخیال، ولش کن حالا

بیخیال نداریم/بیخیالش نداریم/ بگذریم نداریم/ولش کن نداریم

مثلاً طرف یه جمله می‌گه و تهش می‌گه بگذریم... اون یکی می‌گه بگذریم نداریم، قشنگ بگو چی شده.

Comments

درسته. ممنون از توضیحات کاملتون