پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

منظور از stretch توی جمله busy stretch of Main Street چیه؟


0 امتیاز
160 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.0k امتیاز)

Officer Joanna Derkacz keeps an eye on pedestrians passing her on a busy stretch of Main Street

1 پاسخ

+1 رای
توسط (28.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
پهنۀ/بخش پررفت‌وآمد خیابان مِین استریت

یعنی کل خیابون مین استریت شلوغ و پررفت‌وآمد نیست، بلکه پهنه‌ای/بخشی/قسمتی از اون به این صورته، جاهای دیگه‌ش ممکنه خلوت باشه. 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 170 بازدید
منظور از "the potential marketing reach of bloggers" در جمله زیر چیه؟
دسامبر 31, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط vahidb (1.0k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 210 بازدید
منظور از grew up knowing در جمله زیر چیه؟
مه 17, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط vahidb (1.0k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 138 بازدید
منظور از an asset, not an anchor در جمله زیر چیه؟
نوامبر 21, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط vahidb (1.0k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 149 بازدید
منظور از Were we to have them در جمله زیر چیه؟
آگوست 8, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط vahidb (1.0k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 114 بازدید
منظور از جمله passive approach relying outreach and incentives چیه؟
آگوست 8, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط vahidb (1.0k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...