more safely...

Question

 

 

کارشناس آتش نشانی قبلا درباره رعایت نکات ایمنی در هنگام 

پخت و پز با اجاق گاز توضیح داده

 

Captain: Now that we know how to cook more safely in the kitchen, 

we're going to talk about smoke detectors in the rest of the 

house.                       

 

آیا ترجمه بخش قرمز درست است:

حالا که می دانیم چطور با احتیاط بیشتری در آشپزخانه آشپزی کنیم، 

می خواهیم درباره آژیر آتش در بقیه خانه صحبت کنیم.

 

متشکرم

 

Answer 1

سلام

درسته. همچنین میشه گفت "با ایمنی بیشتری"

Comments

جناب Masood Bahrami متشکرم

خیلی خوب