پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
150 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.1k امتیاز)
معادل انگلیسی رایج برای عبارت «بدا به حالش»؟

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)

سلام 

Woe betide him/her

مثال:

Woe betide anyone who comes late

وای به حال/ بدا به حال کسی که دیر بیاد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...