پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
242 بازدید
در English to Persian توسط (220 امتیاز)
سلام.لطف میکنید معنی miss back رو در این جمله بگید.

They missed their families back home.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (36.7k امتیاز)
دل‌تنگ خانواده‌های مانده در چاردیوار خانه‌شان‌‌ بودند.

یا،

دل‌تنگ خانواده‌‌ی جامانده‌دروطن خود بودند.

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 508 بازدید
ژانویه 14, 2018 در English to Persian توسط Jasminehejazi (192 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 232 بازدید
اکتبر 28, 2022 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 119 بازدید
نوامبر 9, 2021 در English to Persian توسط Mahdi Khabbazi (1.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 103 بازدید
ژوئن 28, 2021 در English to Persian توسط .AriaN. (600 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 134 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...