A: What do you do every Saturday and Sunday?
B: I sit in my armchair and I read.
A: What do you read?
1- آیا هـــــــــر باید از ترجمه حذف شود یا باید در ترجمه باشد؟
2- آیا "مطالعـــــــه کردن" ترجمه درستی برای read است؟
با توجه به مطلب فوق کـــــدام ترجمه درست است:
----------------------------
الف:
A: هــــــــــر شـنبه و یکشـنبه چه کار می کنی؟
B: من روی صندلی راحتی ام می نشینم و مطالعه می کنم.
A: چه چیزی مطالعه می کنی؟
--------------------------
ب:
A: هــــــــــر شـنبه و یکشـنبه چه کار می کنی؟
B: من روی صندلی راحتی ام می نشینم و می خوانم.
A: چه می خوانی؟
متشکرم
(12.7k امتیاز)
(33.9k امتیاز)
app chiMigan اپ چی میگن
