Question

نقطه ضعف و نقطه قوت

except weak point and power point

like : long suit for نقطه قوت 

Answer 1

pros and cons

http://en.wikipedia.org/wiki/Pros_and_Cons

Answer 2

Achilles heel   نقطه ضعف

Answer 3

Hi,

 

Advantages and disadvantages

Good points/strong points

Drawbacks/weakness

Answer 4

a chink in sb’s armour 

a weakness in someone’s character or in something they have said,

that you can use to attack them

The painfully neat clothes bear witness that, depressed as she was,

she allowed no chink in her armor. 

foible

a small weakness or strange habit that someone has, which does not 

harm anyone else SYN peculiarity :

We all have our little foibles . 

 

strength

the quality of being brave or determined in dealing with difficult or unpleasant situations:

She had enormous strength of character. ( strong ability to deal with difficult situations)

Ref. Longman

 

Comments

+1,

Longman Sample:

 

Be aware of your own strengths and weaknesses.

Answer 5

در مهندسی صنایع و مدیریت نیز یک تعبیر مناسب برای همین مطلب وجود دارد:

Opportunity and Threat analysis

تحلیل تهدیدها و فرصتها

که شامل بررسی نقاط ضعف و قوت یک سامانه است

Weakness

Strength

که در نهایت از آن مدل SWOT بدست می آید

Comments

Kryptonite - drawback

Strength

Answer 6

Weak point=نقطه ضعف

Comments

Strong point=نقطه قوت

Answer 7

Pros and cons

Comments

Oh sorry, I didn't see the first answer