پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
222 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)

 

 

 

A: Vegetarians, people who don't eat meat

But a lot of people do eat meat, don't they?

 

آیا "خیلی از" معادل درستی برای "a lot of" است؟

 

اما خیلی از مردم گوشت می خورند، اینطور نیست؟

 

 

متشکرم

 

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
بله ؛ خیلی از / بسیاری از مردم / افراد گوشت می خورند.

همچنین : مردمِ / افرادِ بسیاری گوشت می خورند. 
توسط (12.7k امتیاز)
استاد گرامی متشکرم

بسیار عالی
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.
+1 رای
توسط (3.5k امتیاز)

Most درست تره.

Most people know that smoking causes lung cancer. 

Alot of هم درسته

توسط (12.7k امتیاز)

جناب  متشکرم

خیلی خوب

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...