گزارشگر به فروشگاه میوه و سبزی رفته
فروشنده بعضی از سبزیجات را برداشته و اسم آنها را به بینندگان می گوید
Reporter: I’m here with Carlos in his fruit and vegetable store
and Carlos is going to help me make a salad.
Carlos, could you start up picking out some vegetables.
کدام ترجمه برای بخش قـــرمـــز درست است:
1- گزارشگر: من اینجا با کارلوس در فروشگاه میوه و سبزی او هستم و کارلوس
می خواهد در درست کردن یک سالاد به من کمک کند.
کارلوس، ممکن است انتخاب بعضی سبزیجات را شروع کنی.
2- گزارشگر:
کارلوس، ممکن است شروع کنی و بعضی سبزیجات را انتخاب کنی.
متشکرم