چرا هر چی میخونم زبان پیشرفت نمیکنم و همه چی رو فراموش میکنم ؟

Question

دوستان من خارج از کشور زندگی میکنم و اینکه واقعا محیط روی من تاثیری نداشت برای زبان یاد گرفتن با اینکه هوشم خوبه کلی الان میتونم بگم بی اعتماد به نفس ترین ادم روی کره زمینم و نهایت نهایت آرزوی من انگلیسی صحبت کردن هست چند تا مصاحبه کاری خوب داشتم بخاطر عدم صحبت کردنم همه موقعیت هام رو از دست میدم لطفا بهم راهنمایی و کمک کنید پیشاپیش ممنونم

Comments

مشکلتون دقیقا کجاست ... اگه گرامرت ضعیفه کتاب english grammar in use رو بخون اگه دایره لغاتت پیشرفت نمیکنه باید متن بخونی . من توصیه میکنم از دیکشنری تحلیلگران استفاده کنی که کالوکیشن های خوبی هم داره اتفاقن .

اگه خودتو باور نداشته باشی و اعتماد به نفس نداسته باشی هیچ کاری نمیتونی بکنی رفیق...سخت نگیر :))

---

زبان انگلیسی یا هر زبان دیگری چیزی نیست که یک روزه، یک ماهه و یا یکساله بشود یاد گرفت. زبان انگلیسی به مرور زمان و در طی بلند مدت تسلط پیدا خواهید کرد.

در محیط خارج از کشور اگر فارسی فکر کنید و آن را دوباره به زبان انگلیسی توی ذهن تان برگردانید، اشتباه محض میباشد و این بزرگترین مشکل شما خواهد شد.

تا زمانی که فارسی فکر کنید نمی توانید زبان مادری یک فرد خارجی یاد بگیرید.

زبان انگلیسی باید به زبان انگلیسی زبان مادری (بدون واسطه و دخالت زبان فارسی) یک فرد انگلیسی زبان یاد بگیرید.

اگر این کار را نکنید، حتی اگر در محیط خارج هم زندگی کنید، هیچوقت نمیتوانید زبان انگلیسی را به زبان انگلیسی یک فرد خارجی یاد بگیرید.

من یک دوست باستان شناس داشتم و این حرف را هم من چند سال پیش به ایشان زده بودم.

گفتم: یک باستان شناس با خواندن کتاب های باستان شناسی، یک باستان شناس واقعی نمیشود. بلکه باید بروید توی دل کوه، توی دل آتشفشان، توی دل دریا و در کل باید جان تان را به خطر بیاندازید و عملیات اکتشافی انجام دهید تا بتوانید یک باستان شناس واقعی شوید.

---

ممنون دوست عزیز از راهنماییتون

---

دوست عزیز حرفهاتون کاملا درست و بی نقص بود 

ولی خوب من چجوری میتونم با یه زبان سطح زیر متوسط انگلیسی به انگلیسی فکر کنم یا فارسی رو تبدیل نکنم انگلیسی لطفا بهترین راهکارش رو هم بهم بگید مثلا یک کلمه میخوام سرچ کنم معنیش رو بدون‌ اگه بخوام انگلیسی به انگلیسی انجام بدم دقیقا بعضی وقت ها یکساعت تو همون یه کلمه میمونی تا بخوای بفهمی تو جمله چی گفته اول اونا رو متوجه بشی بعد برگردی سر خود کلمه اینجوری یکم خسته میشی زده میشی میگی تو دنیا هیچ کاری سخت تر از زبان یاد گرفتن نیست

---

خواهش میکنم.

فیلم، سریال، موسیقی، و کارتون خارجی بدون زیر نویس فارسی زیاد نگاه کنید تا طریقه صحبت کردن ها خارجی ها را یاد بگیرید. (سعی کنید جملات و اصطلاحات و ساختارهای اساسی که در مکالمه روزمره کاربرد زیادی دارند را روی انها بیشتر کار کنید.)

اگر در خارج زندگی میکنید، دوست دختر یا دوست پسر خارجی پیدا کنید و باهاشون دوست شوید و سعی کنید انگلیسی باهاشون صحبت کنید. (مهم نیست سطح تان چقدره. بلکه مهم این که این سطح زبان را آرام آرام بالا ببرید.) یا اگر آنها میتوانند به شما در یادگیری مکالمه زبان انگلیسی کمک کنند از آنها استفاده کنید.

بازی های کامپیوتری هم در یادگیری زبان انگلیسی خیلی کمک میکند.

روی اصطلاحات زیاد کار کنید. لغت هم در کنارش بخوانید.

کتاب زیاد بخوانید. (زیاد مطالعه کنید.)

اخبار زیاد گوش دهید.

گوشتان را به زبان انگیسی عادت دهید.

درک مطلب خیلی مهم میباشد. روی آنها بیشتر کار کنید.

حافظه خود را تقویت کنید. ذهن خود را با چیزهای بدردنخور پر نکنید.

پیش فرض تفکرتان را فقط روی زبان انگلیسی بگذارید. (فارسی مطلقا فکر نکنید در غیر اینصورت همه زحماتتان از بین خواهد رفت.)

کسی هم که زبان دوست داشته باشد هیچوقت خسته نمی شود.

دیکشنری های لانگ من و آکسفورد پیشرفته هم کمک تان خواهد کرد.

ناامید بشوید درکل باختید. به تلاش تان ادامه دهید اگر که میخواهید پیشرفت کنید.

مثبت فکر کنید تا مثبت برایتان پیش بیاد.

کتاب جامع فقط دنیای اطراف شماست.

موفق باشید.

:-) :-) :-)

 

---

واقعا توضیحاتتون عالی بودن یه دنیا ممنونم

---

خواهش میکنم.

موفق و پیروز باشید.

:-) :-) :-)

Answer 1

به نظر من هرکسی لم خودش رو داره توی یادگیری، و اینطوری نمیشه که من بیام یه روش رو بگم و حتما شما ازش نتیحه بگیری. برای همین به نظرم باید جاهای مختلف رو بررسی کنید، نظرات مختلف رو بخونید و بعدش اون روش هارو سعی کنید تست کنید، معمولا دوهفته تا یک ماه کافیه برای بررسیش. بعد ببینید کدوم روش به دردتون میخوره.

بعد اینکه تا از یه چیزی که یاد گرفتیم استفاده نکنیم، بعد یه مدت یادمون میره چون مدل مغز ما اینطوریه، هرچی که کاریش نداشته باشه رو کم رنگ و کم رنگ تر میکنه تا به فراموشی سپرده شه. برای اینه که اکثرا اگه گرامر بخونیم تهش یادمون میره اکثرش رو، چون اصلا توی کارامون استفاده ای ازش نمیکنیم، برای همین به نظر من گرامر رو بزارید در درجه آخر. گرامر رو به نظر من باید حسی یاد گرفت، اون مدل کتابی برای افراد یخورده حرفه ای تر و علاقه مند تره.

یا اینکه مثلا اگه speaking تون ضعیفه، شروع کنید با خودتون انگلیسی حرف بزنید و سعی کنید اول با خودتون روون صحبت کنید، بعد میرسه نوبت به حرف زدن با بقیه، که هدف اصلیم همینه، چون هرچیم با خودتون اوکی باشید و روون و اوکی صحبت کنید بازم ممکنه با صحبت کردن با دیگران مشکل داشته باشید.

Comments

ممنون دوست عزیز واقعا توضیحاتتون کاربردی بود 

---

ممنون دوست عزیز واقعا توضیحاتتون کاربردی بود