پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

the flowers never looked so beautiful or smelled so sweet


+1 رای
142 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)

 

گفتگو درباره ازدواج

 

Woman: They had their wedding here in this garden, and the flowers 

never looked so beautiful or smelled so sweet.

 

لطفا ترجمه نمایید. متشکرم

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (33.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام

آنها جشن ازدواجشان را در این باغ برگزار کردند، و گلها هیچ گاه تا این حد زیبا به نظر نمیرسیدند و اینقدر خوشبو نبودند. 
توسط (3.5k امتیاز)
ماشالا اقا بهرامی
توسط (33.9k امتیاز)
ارادت، آقا رضای عزیز
توسط (12.7k امتیاز)

جناب  متشکرم

خیلی خوب

توسط (33.9k امتیاز)
خواهش میکنم
توسط

براوو

:-) :-) :-)

1+

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 182 بازدید
She looked beautiful in his eyes
آوریل 2, 2020 در English to Persian توسط ABCD (312 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 195 بازدید
He has never looked back since
اکتبر 9, 2015 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 182 بازدید
He had never spent so much hours in the mall
آوریل 17, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 91 بازدید
Spitting flowers اینجا یعنی چی
سپتامبر 9, 2021 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 348 بازدید
The voice is familiar, smooth, beautiful ترجمه متن
مارس 16, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...