"دلش از گرسنگی ضعف می رود" به انگلیسی چی میشه؟

Question

مثال: خیلی گرسنه ام. دلم ضعف میره. 

Answer 1

To feel hunger pangs.

To have a gnawing sensation in the stomach.

Examples: 

I am starving. I have a gnawing pain in my stomach.

I am extremely hungry. I feel hunger pangs in my tummy.

Comments

Thank you so much!

Answer 2

I am so hungry, my stomach  is rumbling.

من گشنمه، شکمم داره قار و قور میکنه 

کلمه stomach یعنی معده و فعل rumble یه جورایی یعنی قار و قور کردن.

ضعف کردن رو دوستمون توی کامنت بالایی فرمودن ، فقط خواستم قار و قور کردن شکمو براتون بنویسم ...گفتم اینم  شاید به دردتون بخوره