پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

First-Line Supervisors of Food Preparation & Serving Workers


0 امتیاز
175 بازدید
در English to Persian توسط (10 امتیاز)
سلام برا این شغل تا حالا این ترجمه یافتم: سرپرست خط اول یا خط مقدم- سوپروایزر امور پرسنلی و بودجه‌بندی- سوپروایزر امور تهیه غذا و کارگران سروکننده.

ولی یه واژه‌ای میخام که بهتر از اینا صدق کنه به تمام این عبارت و بتونه خوب بیان کنه برا پارسی زبانان.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (36.7k امتیاز)
سلام به شما. من این عنوان رو پیش‌نهاد می‌کنم:

سرپرست رده‌اول کارکنان تهیه و سرو غذا.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 309 بازدید
You're gonna be serving food out of this kitchen.
مارس 10, 2014 در English to Persian توسط rocknrolla (658 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 287 بازدید
"It is first worth noting that" & "before going through this effort"
نوامبر 15, 2017 در English to Persian توسط mohsen akbari (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
2 پاسخ 302 بازدید
in preparation در رفرنس ها به چه معنی است؟
ژولای 12, 2016 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 245 بازدید
Test#It is a shame that these poor workers are.... To being treated like this
آوریل 22, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 204 بازدید
they get their workers to be more open about needing help
ژولای 10, 2018 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Sugar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

ترجمه کلمه تا چی میشه؟
+1 رای, +2 پاسخ
معنی ترکیب چیست؟ do little to ease
+1 رای, 1 پاسخ
امکان دوخت سفارشی به انگلیسی چی میشه؟
1 پاسخ
چند دقیقه دیگر ماه گرفتگی است
+1 رای, +2 پاسخ
buildings with radiators
+1 رای, 1 پاسخ
It is safe to conclude
+1 رای, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...