پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
275 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (12.7k امتیاز)
 

ویروس کرونا در کمین نشسته. مراقب باشید
توسط
+1

ترجمه جمله شما در قالب یک مثال پر محتواتر

Warning: COVID-19 has (lain/waited) in ambush for you. We ask people to use masks outdoors in every circumstance and be careful. A good health is the best wealth.

توسط (12.7k امتیاز)
جناب S7 متشکرم

خیلی خوب

هشدار شما از سوال من هم بهتر و مفیدتر بود.

 
توسط

خواهش میکنم.

سلامت باشید.

:-) :-) :-)

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Beware - coronavirus is around the corner.

توسط (13.4k امتیاز)

You got that right! +1

توسط (13.4k امتیاز)

Also, the coronavirus is lurking around every corner.

توسط (33.9k امتیاز)

Thanks man

توسط (12.7k امتیاز)

جناب  متشکرم

خیلی خوب

توسط (12.7k امتیاز)

جناب  متشکرم

خیلی خوب

+1 رای
توسط (3.5k امتیاز)

علاوه بر پاسخ های عالی دوستان ، میتونید از فعل loom هم استفاده بکنید .

The corona virus is looming.

توسط (12.7k امتیاز)

جناب  متشکرم

خیلی خوب

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...