پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
124 بازدید
در English to Persian توسط (6.2k امتیاز)
She has a client looking for a few waste management associate. When I show up o the dump; the mid-August heat is so relentless. By the time arrive in the main office I've reverted to a liquid estate; my interviewer asking me how much I can haul.....

Dump?? زباله ها؟؟

Waste management associateدستیار مدیریت پسماند؟؟؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (28.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

estate یا state؟! مسئله اینست. مسلماً state درسته و منظورش اینه از شدت گرمای اونجا ذوب شده. 

dump: زباله‌دانی، محلی که آشغال‌ها رو اونجا می‌ریزن و بعدش میان جمع می‌کنن.

a few waste management associate عبارت غلطیه. یا Associates هست یا a few اضافیه. 

درسته معنیش همین می‌شه. 

توسط (6.2k امتیاز)
مرسیییی

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 442 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 388 بازدید
مه 14, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.1k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 906 بازدید
سپتامبر 24, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 306 بازدید
نوامبر 20, 2016 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Naji 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+4 امتیاز, +4 پاسخ
+4 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...