من درباره میزان حقوقی که در می‌آورم به شدت محافظه‌کار هستم

Question

کلمه درست رو نه در فارسی میتونم پیدا کنم نه انگلیسی. مقصود این هست که "من به هر کسی نمیگم که چقدر حقوق میگیرم". استفاده از این دو کلمه هم اصلاً به دلم ننشست:

secretive / conservative

دنباله یک کلمه هستم به معنی "محتاط بودن در فاش کردن حقیقت‌ها" باشه. 

Comments

 

I’m extraordinary discreet when it comes to my wage.

---

احسنت

Answer 1

میتونی از صفت reticent استفاده کنی.

I am reticent about my wage.

Reticent /adj/

Unwilling to talk about what you feel or what you know.

Answer 2

کلمه  discreet   میتونه خوب باشه

Answer 3

I am exceedingly cautious about disclosing my income (or salary).