Teen ennuiیعنی بی دل و دماغی نوجوانی؟؟

Question

But something about her general teen ennui won't let me shake that these years I have over her or mostly fraudulent and that  I've seen father

کل متن و ترجمه کنید لطفاً

درباره دختر ؛ دوست پسرش که تازه باهاش روبرو شده حرف میزنه یه نوجوان سیاه پوست

Answer 1

بله، بی دل و دماغی نوجوانی کاملاً خوبه. ملال نوجوانی، کسالت دهه‌ی دوم.

فکر کنم are mostly fraudulent.