Sit in the stacksیعنی چی

Question

I take the buss to the library and I sit in stacks and count the change.

Stacks... معنی تلمبار پشت چیزهای روی هم افتاده رو هم می دهد اما نمی دانم اینجا برای این معادل مناسب است یا نه

Answer 1

نمی‌دونم معادل فارسیش چی می‌شه دقیقا ولی شاید این لینک‌ها کمک‌تون بکنه:

In a library, large bookshelves are called "stacks."

https://en.wikipedia.org/wiki/Bookcase

*

https://ell.stackexchange.com/questions/169646/phrase-up-in-the-stacks-what-would-this-phrase-mean

 

Comments

توی قفسه‌ها میشینه پس