پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
2.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (21.6k امتیاز)
سلام،

یادت باشه شیر گاز و فلکه آبو قطع کن بعد برو

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)

Hi

Don't forget to close water and gas valves before you leave.

Don't forget to turn off water and gas stopcocks before you leave.

توسط (21.6k امتیاز)

Hi, the 2nd sentence is more authentic for my money, Tnx (+1)

توسط (33.9k امتیاز)

U R welcome

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Hi,

Close/open/fit brass gas ball/water valve

 

0 امتیاز
توسط (2.1k امتیاز)

burner  شیر گاز

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 1.2k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 1.9k بازدید
+1 رای
2 پاسخ 1.5k بازدید
+1 رای
2 پاسخ 2.7k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 377 بازدید
ژانویه 9, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...