پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
1.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.1k امتیاز)

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

اگر منظور از حکومت نظامی وضعیتی باشد که در آن حکومت، مانع از تردد مردم پس از یک ساعت مشخص میشود، جواب کلمه زیر است:

curfew

http://www.thefreedictionary.com/curfew

اگر منظور از حکومت نظامی سلطه موقت ارتش بر وضعیت اداره کشور باشد، جواب کلمه زیر خواهد بود:

martial law

http://www.thefreedictionary.com/martial+law

توسط (2.1k امتیاز)

thank u

توسط (33.9k امتیاز)

U R welcome

0 امتیاز
توسط (28.8k امتیاز)

State of Siege

گرچه اسم یه فیلمه اما برای موارد زیر هم به کار میره :

اینکه کنترل امور در دست نیروهای نظامی قرار گرفته و از ساعت مشخصی مقررات منع عبور و مرور اجرا بشه.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 491 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 405 بازدید
اکتبر 5, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط saadatzi (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 305 بازدید
مارس 22, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Soheil777 (505 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 297 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 364 بازدید
ژوئن 4, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Hello (1.2k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...