پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
132 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6 امتیاز)
سلام

برای استادی در خارج از ایران این جمله را نوشتم

میخوام بگم استثنائا در این مبحث من مشکل دارم و نمیفهممش

1 پاسخ

+1 رای
توسط (36.7k امتیاز)

"کنترل در افغانستان" یعنی چی؟ و چرا استثنائاً؟ باز باید به حدس و گمان متوسل شد، چاره نیست.

I just have difficulty understanding  this question of control in Afghanistan?

Or,

It is exclusively the issue of control of power in Afghanistan that I find baffling.

 

 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...