tell him not to sleep while studying

Question

سلام به همگی

تو این جمله انگلیسی چرا To بعد از not قرار میگیره؟؟؟ چرا to قبل از not قرار نمیگیره؟؟؟؟ 

میدونم که برای فعلی که بعد از tell میاد باید از to استفاده کنیم و اینجا فعل نخابیدن هستش و not برای فعل هستش و بنظرم میومد که to باید قبل از not قرار میکرفته و کویا اشتباه هستش دلیلش چیه؟؟؟؟؟ ممنون بابت راهنماییتون

Comments

اشتباه نیست.

Not to sleep حالت عادی و فرمول دستورزبانی برای منفی‌کردن همه‌ی مصدرهاست.

Not to go

I asked you not to go there.

Not to cry.

She was trying not to cry.

Not to eat too much.

Not to eat too much is a healthy attitude to food.

اما این‌ها هم غلط نیست:

I asked her to not go there.

She was trying to not cry, and laugh instead.

To not overeat is a healthy attitude.

---

مرسی از پاسختون

Answer 1

1. مصدر با to 

2. مصدر بدون to  

3. اسم مصدر یا همون gerund

اینا با not قبلشون منفی میشن

1. Tell him not to sleep while (he)(is) studying.

2. He make me not love my mother.

3. The best thing for your health is not drinking.

Comments

مرسی از پاسختون