پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

gets there quicker


0 امتیاز
89 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط

 

در اداره پست

it اشاره به بسته پستی است

 

Boy: What's express?

Post master: Express, it gets there quicker and take my advice, 

young fellow, send it express. 

 

لطفا بخش قرمز را ترجمه نمایید. متشکرم

 

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (1.7k امتیاز)

پسر: ارسال (اکسپرس) سریع السیر چیه؟

آقای پستچی: ارسال اکسپرس ،(خُــب)، بسته هِ سریعتر به اونجا می رسه و بزار یه توصیه بکنم برات پسر جون، بسته ات رو با روش اکسپر ارسال کن.

 

خب رو من خودم اضافه کردم تا روون بشه جمله.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 239 بازدید
What is so important about the ‘vision- thing’? plz answer quicker?
مه 14, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 253 بازدید
It never gets any less nerve-wracking
فوریه 28, 2021 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 152 بازدید
gets sick ......
ژولای 18, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 394 بازدید
Gets Credit for : معنی این عبارت چی میشه
ژولای 16, 2019 در English to Persian توسط yas-ie (28 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 267 بازدید
let's say you have a young boy who gets hurt
ژوئن 26, 2019 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...