پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
150 بازدید
در English to Persian توسط (179 امتیاز)

ترجمه قسمت های مشخص شده

 Lacking anything that could be considered a head, its form was reminiscent of a beheaded skeletal corpse, crawling along the battlefield, searching for its missing c​rown

1 پاسخ

+1 رای
توسط (1.7k امتیاز)

نداشتن چیزی که بتوان آن را سر در نظر گرفت، یادآور جسد اسکلتی بدون سری بود که در طول میدان جنگ می خزید و به دنبال تاج گم شده خود می گشت.

Lack: the state of not having enough of sth

reminiscent: reminding you of sb/ sth

corpse: A dead body

crown: an object in the shape of a circle, that a King or Queen wears on special occasions

توسط (179 امتیاز)
خیلی ممنون

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 195 بازدید
سپتامبر 6, 2016 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 198 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 320 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 254 بازدید
ژوئن 30, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 525 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...