پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
+1 رای
15 بازدید
پیش در English to Persian توسط (1.0k امتیاز)

سلام. ترجمه جمله زیر چه میشود؟

Its difficult now just to walk over to a woman and ask her "Can I buy you a drink?"

1 پاسخ

0 امتیاز
پیش توسط (298k امتیاز)
سلام. 

الآنه/‌ امروزه/ الآن (دیگه) مشکل شده که همینطوری/ یه ضرب/ یکدفعه/ یهویی/  بی مقدمه بری به طرف یه خانم و (بهش) بگی "می تونم یه نوشیدنی مهمونتون کنم؟" / "می تونم یه نوشیدنی براتون بخرم؟"

...................... (دیگه) مشکل بتونی/ مشکل بشه همینطوری .............................

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 281 بازدید
ژوئن 30, 2018 در English to Persian توسط englishabc (11.6k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 151 بازدید
سپتامبر 3, 2016 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 77 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 119 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 507 بازدید
دسامبر 29, 2016 در English to Persian توسط nilgoon (2.3k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 292
298k
Cologny 250
15.6k
Mahdi Khabbazi 128
1.3k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

298k
BK

100.6k
Tabrizi

73.7k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...