پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
141 بازدید
در English to Persian توسط (22.4k امتیاز)
سلام

آیا «عاری از انتقاد» معادل فارسی خوبی برای to not be free from criticism هست؟ چه معادل فارسی دیگه ای رایج تره؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام. 

همچنین: مصون از / در امان از / بری از / بدور از   انتقاد

یا،

بی انتقاد/ بدون انتقاد

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 247 بازدید
فوریه 4, 2021 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 247 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 154 بازدید
آگوست 30, 2017 در English to Persian توسط ELLI66 (284 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 79 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 225 بازدید
ژولای 13, 2017 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...