printing more of their own currency than they had in gold

Question

سلام

ترجمه قسمت زرد چی میشه؟ 

So in 1933 President Roosevelt issued a controversial executive order. Forcing all US citizens to sell their gold to the Federal Reserve at a fixed price or go to prison. The Fed offered far more cash to foreign governments for their gold. Many jumped at the offer. Gold flowed in, and dollars spread across the globe. The Dollar had become the world's most stable and trusted currency. Other countries pegged their currency to the Dollar. Which could still be redeemed for gold. In fact the US owned more than half of the world's gold reserves. In the next few decades more Dollar flowed to foreign countries. Governments began debasing their coins with cheaper metals, and printing more of their own currency than they had in gold. The bond between precious metals and paper currency was cracking.

Answer 1

من از اول جمله میگم که مفهومش بهتر برداشت بشه؛

دولتها با ساخت سکه هایی  با فلزات کم ارزش و همچنین چاپ  وجه رایجشان بیشتر از اندازه طلای موجودی که داشتند، شروع به کم کردن ارزش سکه هایشان کردند‌.

Comments

ممنونم+

---

خواهش میکنم 

Answer 2

دولت‌ها شروع کردند به ... و چاپ کردن پول رایجشان بیش‌تر از مقداری که طلای معادل داشتند.

یا

... چاپ کردن مقدار بیش‌تری از پول رایجشان نسبت به طلای معادلی که داشتند.