پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
137 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (12.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط

 

استاد گرامی جناب آقای بزرگمهر

 

دریافت سومین تندیس طلایی هما را خدمت شما تبریک می گوییم.

شما نه تنها استاد زبان بلکه استاد ادبیات، فرهنگ و معرفت هستید.

از اینکه دوستی دانشمند و ادیب و محقق چون شما داریم خوشحالیم.

برای شما آرزوی سلامتی و موفقیت در تمام شئون زندگی داریم.

 

در خاتمه شعری زیبا از سهراب سپهری تحت عنوان "نشانی" یا 'خانه دوست کجاست' تقدیم حضورتان 

می کنیم.

image

 

خانه دوست كجاست؟

در فلق بود كه پرسيد سوار

 آسمان مكثی كرد

رهگذر شاخه نوری كه به لب داشت

به تاريكی شن ها بخشيد و به انگشت

نشان داد سپيداری و گفت

نرسيده به درخت

كوچه باغی است كه از خواب خدا

 سبزتر است

و در آن عشق به اندازه پرهای صداقت آبی است

ميروی تا ته آن كوچه

كه از پشت بلوغ سر به در می آرد

 پس به سمت گل تنهايی می پيچی

دو قدم مانده به گل      

پای فواره جاويد اساطير زمين می ماني

و تو را ترسی شفاف فرا می گيرد

 در صمیمیت سیال فضا، خش‌خشی می‌شنوی:

كودكی می بينی

رفته از كاج بلندی بالا

جوجه بردارد از لانه نور

 و از او می پرسی

خانه دوست كجاست.

 

 

متشکرم

توسط (304k امتیاز)
سلام و سپاس فراوان از لطف و عنایت شما و همچنین شعر بسیار زیبایی که به بنده هدیه فرمودید. 

بودن در این سایت خوب و در کنار شما خوبان برای بنده مایه خوشحالی بسیار است و اینکه توانسته باشم در حد بضاعت اطلاعاتم‌،  در فرآیند یادگیری زبان انگلیسی در اینجا به دوستانی کمک کرده باشم برای بنده بهترین جایزه می باشد. 

متقابلاً، برای شما و سایر کاربران گرامی و همچنین مدیران محترم این سایت آرزوی سلامتی و موفقیت در تمام عرصه های زندگی دارم.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (2.2k امتیاز)
بازنگری شد توسط
تبریک جناب بزرگمهر عزیز

بنده به شخصه از شما و دیگر عزیزان چیزهای زیادی آموختم، 

ما همیشه سپاسگزار زمانی که برای همه ی ما می‌گذارید هستیم.

جا داره همینجا از مدیران این سایت هم تشکر ویژه بکنیم که حقیقتا کمک بسیار زیادی به دانش آموزان زبان کرده تا بتونن به راحتی معادل های انگلیسی به فارسی و بالعکس رو در این سایت جستجو کنند.
توسط (304k امتیاز)
+1
با سلام و سپاس فراوان از نظر لطف و تبریک شما، ان شاا... در سایه پرودگار یکتا همیشه سلامت و در کسب دانش؛ چه در زمینه زبان انگلیسی و چه در دیگر زمینه ها و همچنین در همه عرصه های زندگی موفق و پیروز باشید.

ضمناً، بنده هم در خصوص دو سطر آخری که خطاب به مدیران محترم سایت چی میگن نوشتید با شما شریک هستم.

پرسشهای مرتبط

+8 امتیاز
2 پاسخ 701 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 2.9k بازدید
+3 امتیاز
2 پاسخ 290 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 460 بازدید
آگوست 15, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...