پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

تمرکز نیروهای ارتش در این حادثه،امداد رسانی هوایی میبیاشد چیمیشه؟


+1 رای
196 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (182 امتیاز)
تمرکز نیروهای ارتش در این حادثه،امداد رسانی هوایی میبیاشد به انگلیسی چطورترجمه میکنید؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (3.2k امتیاز)
The Army focuses on aerial relief in this disaster/incident/accident/crisis.
توسط (182 امتیاز)
بازنگری شد توسط
نظرمم همین بود ممنون ولی فکرکنم aerial relief اشتباست و کسی استفاده نمیکنه

داخل هیچ موتور جستجو و... ای هم پیداش نکردم

ممنون اگه سورس بدید

 
توسط (36.7k امتیاز)
+1
توسط (3.2k امتیاز)
+1

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 218 بازدید
Numbered Air Force عبارت تخصصی در ارتش آمریکا ست کسی ترجمه دقیقش رو می دونه؟
دسامبر 5, 2019 در English to Persian توسط melika sh (49 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 165 بازدید
می خوام یکبار برای همیشه روی این کار تمرکز کنم به انگلیسی؟
ژانویه 3, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط mohammadreza1378 (110 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 939 بازدید
این کار ظلم به این پسره به انگلیسی چیمیشه؟
دسامبر 4, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط tmnt (182 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...