گرامر در جمله

Question

بچه ها آیا باید I've got همیشه با هم بیان یا میشه فقط I have بیاد؟

مثلا در جمله

 I've got another two weeks

Answer 1

اگه به معنی «داشتن» باشه، آره باید با هم بیان (فقط در انگلیسی بریتانیایی). چون در انگلیسی بریتانیایی معمولاً برای فعل داشتن از have got استفاده می‌کنن.‌

اگه به صورت فعل کمکی بیاد، فقط باید از have استفاده کرد.

I have a pen=I have got a pen

تو جمله‌ی بالا به معنی «داشتن» استفاده شده.

I have watched the movie.صحیح

I have got watched the movie. غلط

تو جمله‌ی بالا، در نقش فعل کمکی اومده، درنتیجه فقط باید از have استفاده کرد. 

 

Comments

ممنون

الان من لهجم آمریکنه و بریتیش نیست دیگ از got میشه استفاده نکنم اشکالی نداره؟ برای آیلتس یک ایراد در نظر نمیگیرن

---

البته کاربرد سوم to have هم هست، که در این کاربرد معنای فعل to have از "داشتن" عوض می‌شه به "لازم است، قاعدتاً باید". در این معنا، بعد از have (got) یا has (got) یا had از مصدر استفاده می‌کنن. چند مثال:

You have (got) to write an essay on the subject of family ties.

"شما لازم است یک انشا درباره‌ی موضوع وابستگی‌های خانوادگی بنویسید."

این‌جا چون صیغه‌ی فعل اصلی ("باید") زمان حال ساده‌ست می‌شه got رو بذاریم باشه برای تاکید بیش‌تر، یا می‌شه ازش صرف‌نظر کنیم؛ هر دو درسته.

The snow has (got) to melt quickly.

برف قاعدتاً باید به‌سرعت آب شود.

I had to be at the surgery by 5:00 pm for my doctor's appointment.

می‌بایست برای وقت ملاقات با پزشک تا پیش از ساعت ۵ عصر در مطب حاضر باشم.

نکته: به مصدر، که در هر مثال با رنگ زرد نشون داده شده، دقت باید داشت. هرگز to have رو در معنای "باید" بدون toی بعدش به کار نباید برد. 

نکته: هرگز نباید بعد از had (به معنای "باید") از got استفاده کرد. فقط بعد از have یا has می‌شه got به کار برد.

 

 

 

 

---

نه، هیچ‌جا گیر نمیدن و اشتباه به حساب نمیاد. اگه فیلم زیاد دیده باشی، متوجه میشی که گاهی خود آدمای اهل بریتانیا از have استفاده می‌کنن، و آمریکایی‌ها از have got. ممکنه مدت زیادی تو اون کشور زندگی کرده باشن و طرز صحبتشون کمی شبیه مردم اون کشور شده باشه. 

بنابراین سر این قضیه اصلاً حساس نشو.

---

ممنونممممم خیلی

---

با توجه به گفته های شما پس got در هیچ زمانی اوردنش اجبار نیست و برای تاکید بیشتره؟

شکل سوم have to میشه ( have got یا has got) ؟؟ 

منظورتون از شکل سوم حال کامله دیگ؟؟