«نسبت شما با کودک» به انگلیسی چی میشه؟

Question

1.دارم به زبان انگلیسی می گویم در فلان فرم که  تهیه شده است، ابتدا «نسبت پاسخگو با کودک» پرسیده شد. بهتره کدوم رو بگم؟ (یا اصطلاح بهتری وجود داره؟)

2. برای شهر یا روستای محل زندگی عبارت زیر رو نوشتم. آیا شما در فرم های رسمی چنین چیزی را دیده اید؟

1

A. respondent’s relation with the child

B. respondent’s relationship with the child

2

city/town/village of residence

Answer 1

فکر می‌کنم برای ۱ عبارت A بهتره.

Respondent's relation to the child.

 ۲ درسته.