اهالی هر شهر رو چطور بگیم؟

Question

سلام

اگه بخوایم بگیم تهرانیا، یا اصفهانیا چطوری باید بگیم؟ 

یه سوال دیگه برای هم شهری و همچنین هموطن چه معادلی هست؟

Answer 1

Tehranis = تهرانی ها

e.g. "Tehranis blame smog on domestic petrol." (Source: Financial Times)

Isfahanis = اصفهانی ها

e.g. "In Iran, Isfahanis shrug off risk of attack." (Source: Washington Post)

Fellow citizen = همشهری

Fellow countryman; Compatriot = هموطن

Comments

ممنونم، میشه بگین چطوری tehranis و esfahanis تلفظ میشه؟ منظورم قسمت تاکید  رو کدوم بخشه و تیکه دوم i رو کشیده بگیم؟

---

تلفظ هر دو کلمه شبیه تلفظ کلمه Pakistanis است:

https://playphrase.me/#/search?q=pakistanis

---

اهلیت در زبان انگلیسی demonym  می باشد. قاعده خاصی برای اسم گذاری اهل یک شهر وجود نداره و همونطوری که دوست عزیزمون مثال زدن باید ببینید اونها بطور عمده نه خاص به اهالی شهرهای ایران چی اطلاق میکنند. بهترین منبع هم سایتهایی خبری و دانشنامه ها هست که متنی یا خبری رو در مورد اهالی یکی از شهرهای ایران  درج میکنن.