پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
109 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)
این جمله به انگلیسی لطفا

به صورتembaded question

 

_میخوایم بدونیم ریشه ی این مشکل از کجاست

_میخوایم بدونیم این طرز فکر از کجا نشات گرفته

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (28.1k امتیاز)

We're wondering where this issue/mentality/mindset/attitude may be stemming from. 

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 190 بازدید
آوریل 12, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 173 بازدید
دسامبر 3, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 130 بازدید
آگوست 8, 2022 در English to Persian توسط jbro1998 (948 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 144 بازدید
آوریل 28, 2022 در پیشنهاد و همفکری توسط Mahdi Khabbazi (1.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 277 بازدید
مه 15, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...