آیا استفاده از exist در جمله داده‌ شده درست است؟

Question

سلام 

می‌خوام بگم 

دلیل اصلی اینکه چرا این رشته رو انتخاب کردم فرصت های زیادی شغلی بود که در بازار کار برایش وجود داشت.

میشه اینجوری بگم؟

The main reason why I picked up this major was the high level of job opportunities existing in the labor market associated with that.

یه سوال دیگه هم داشتم

میشه از features به عنوان خصوصیات کاری استفاده کرد؟ مثلا 

خصوصیات مشخصی/ مختلفی وجود دارد  که چرا من کارم رو دوست دارم مثل کار تیمی و بروز بودن در مورد آخرین تکنولوژی های روز

There are specific/various features why I like my job such as group working and moving in times about state-of-the-arts technologies.

Comments

کسی نیست کمکم کنه؟ لطفا بگین منتظرم

Answer 1

پیش‌نهاد من اینه:

The main reason why I picked this major was the many job opportunities I thought it would open up to me as a graduate.

There are certain aspects to my job that I really like, such as group working and keeping up with state-of-the-art technologies.

البته تصور می‌کنم استفاده از features  غلط نباشه، همین طور استفاده از existing.

Comments

خیلی ممنون از شما