پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
153 بازدید
در English to Persian توسط (506 امتیاز)

someone yelled,
“We want bread!”
Take it outside, pal!” said mary.
So do we!
 

با سلام و احترام  لطفا درباره قسمت زرد نظرتان را بفرمایید

میگه اگه دعوا داریم بریم بیرون؟؟؟؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (36.6k امتیاز)
درود. بله، احتمالاً دو یا چند نفر در یک جای عمومی با مالکیت خصوصی برافروخته شده‌ند، و مالک یا نماینده‌ی مالک از اون‌ها می‌خواد که غائله‌ی شخصی رو بردارند ببرند بیرون. گویا هیاهو بابت درخواست نان بوده و روایت‌گر و دیگری یا دیگران در پاسخ به "ببریدش بیرون" می‌پذیرند و همین کار را می‌کنند.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 236 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 76 بازدید
اکتبر 6, 2021 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 306 بازدید
ژانویه 6, 2019 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 276 بازدید
ژانویه 4, 2019 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 210 بازدید
دسامبر 21, 2018 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Ahmad.r.a1387 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

1 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+4 امتیاز
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...