پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
38 بازدید
پیش در فارسی به انگلیسی توسط (161 امتیاز)
-روغن داغ پاشید/پرید رو دستم

وقتی شیر آب رو باز کردم اب با فشار پاشید بیرون

- باید شن بپاشیم رو زمین که گرد و خاک نشه اینقدر

1 پاسخ

+4 امتیاز
پیش توسط (24.0k امتیاز)

The hot oil spattered on to my hand.

I got a spatter of hot oil all over my hand.

As I turned on the tap, the water gushed out in a huge jet.

We've got to sprinkle sand over the ground in order to prevent dust from rising up into the air.

پرسشهای مرتبط

+9 امتیاز
5 پاسخ 1.5k بازدید
+3 امتیاز
2 پاسخ 2.5k بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 746 بازدید
اکتبر 5, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.7k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 455 بازدید
+2 امتیاز
3 پاسخ 2.1k بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 395
24k
Son-Rez 260
4.6k
Vahidb 102
1k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

300.9k
BK

100.7k
Tabrizi

73.9k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...