پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
16 بازدید
پیش در English to Persian توسط (1.1k امتیاز)

ترجمه look and feel like در جملات زیر چیست؟

This paper looks and feels like a page in a book.

E-ink looks and feels like printed words on paper.

1 پاسخ

0 امتیاز
پیش توسط (23.8k امتیاز)

Looks= شبیه است، به نظر می‌آید

Feels= زیر دست چنین حسی می‌دهد، به لمس این طوری است

این کاغذ هم شبیه صفحه‌ی کتاب است و هم زیر دست جنس‌اش مانند جنس کاغذ کتاب به نظر می‌رسد.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 85 بازدید
ژانویه 12, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 168 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 120 بازدید
ژولای 21, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.0k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 478 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 226 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...