پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
635 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (9 امتیاز)
از مادر زاده نشده کسی که فلان کارو کنه 

مادر نزاییده کسی که....

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (36.6k امتیاز)

اصطلاح yet to be born وجود داره. برای مثال گوینده ممکنه بخواد به شیوه‌ای مبالغه‌آمیز به فقر نظریه‌ی ثروت (در زمینه‌ی اقتصاد) اشاره کنه:

The economist to produce the ultimate theory on wealth is yet to be born.

+2 امتیاز
توسط (495 امتیاز)

?You and what army

What are you going to do, force me to stop? You and what army?

می خوای چکار کنی؟ جلومو بگیری؟مادر نزاییده / سگ کی باشی

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Ali.D 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

1 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+3 امتیاز, 1 پاسخ
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...