You're breathing life into my heart

Question

ترجمه این قسمت از یه لیریکس لطفاً:

1_You're breathing life into my heart

Just like an angel

And you lead me through the darkest time

Gonna leave this world behind

2_ I feel the love

When you're around

Answer 1

You're breathing life into my heart
تو به قلبم نفس زندگی میدی

تو به قلبم زندگی تنفس میدی


Just like an angel
درست مثل یک فرشته

And you lead me through the darkest time
و در تاریکترین زمان راه رو به من نشون میدی
** جلوتر از من حرکت میکنی

Gonna leave this world behind
میخوام این دنیا رو پشت سرم تنها بذارم

I feel the love
عشق رو احساس میکنم

When you're around
وقتی تو دور و بر (من) هستی