لطفاً یک معادل مناسب برای " چیزی (کاری) را به سرانجام‌رساندن "

Question

Hello there. Hope you are well! This is Majid Khadem. I need an appropriate equivalent for the expression above. Thanks in advance for the help!

Answer 1

Hello, Majid.

Here are some words and phrases. Hope they are of use.

To complete (or conclude) a task (or a job, or some business).

To bring something/some business to completion/fruition.

To finalize a job.

To follow through with something.

To tie up the loose ends (ie. to make sure there is nothing left undone) in, say, a project or some work in progress.

To finish something up.

To get shut of some unpleasant thing or business.

Comments

Thanks a bunch, my friend.

---

also
Put a bow on something
 

+ The story ends as they put a bow on their long pursuit of love by getting married