پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

تفاوت relate و connect و associate و link و connectionوrelation


0 امتیاز
440 بازدید
در English to Persian توسط (304 امتیاز)
سلام. تفاوت این کلمات در معنای "در رابطه با " چیه؟

relate و connect و associate و link و connectionوrelation

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

in relation to x در رابطه با چیزی
in connection with/to در رابطه با چیزی
link with/to/between رابطه بین/با
in association with x در همکاری با

connect وصل كردن يا شدن
relate رابطه داشتن, مربوط كردن
associate  همبسته كردن/شدن ، مربوط كردن/شدن

توسط (304 امتیاز)
سلام مجدد ببخشید میشه فرق بین 

In relation to و in connection to رو بگید آخه هر دو به معنی "در رابطه با چیزی" است ؟ منظورم اینه کجا از هر کدوم استفاده کنم یا کلا فرقی نداره جای هم استفاده بشن؟
توسط (49.3k امتیاز)
فرقی نداره
توسط (304 امتیاز)
خیلی ممنونم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 314 بازدید
relate to people and connect to themترجمه م چطوره؟
ژولای 11, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 190 بازدید
relate to
آگوست 12, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Sou Sargol (177 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 426 بازدید
Associate positive qualities
نوامبر 25, 2018 در English to Persian توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
3 پاسخ 329 بازدید
l associate.....
دسامبر 28, 2016 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 272 بازدید
associate degree
ژوئن 23, 2015 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...