Question

Do you like galaxies, pastel colors, kawaii 

things?

Sound like pastel goth... hmm... not really.

I mean, sure I have some cute things, but 

honestly even though I think my unicorn mug 

is cute, a lot of people find it rather ugly.

I like strange things

and I think that I'm more happy with things 

some shades darker than pastel.

 

 

 

Answer 1

سلام.

1-واقعیتش نمی دونم منظور از galaxies چیه. فکر می کنم مربوط به رنگهای تو مایه های بنفش تیره و روشن، صورتی و اینها باشه.
2-گات پاستلی Pastel Goth: یک سبک مد محور است که در واقع از فرهنگ ژاپنی و ظهور مد Kawaii سرچشمه میگیره. گات پاستلی (با Gurokawa یا Nu-Goth اشتباه نشود) مدی است که ابتدا از گروه‌هایی در VK.com پدیدار شد و بعداً در اوایل سال 2010 به Tumblr گسترش یافت. این ترکیبی از تم های تیره و شمایل نگاری (مانند هیولا، خون، غم و غیره) با تم های زیبا و تقریباً کودکانه مانند کمان، آب نبات و البته رنگ های پاستلی شیرین است.

 

-آیا رنگهای (تو مایه های) بنفش تیره و سورمه ای و مشکی یا رنگهای بی حال و کمرنگ (صورتی و آبی و ...) و چیزهای کادویی/ خنزر پنزرهای بامزه ژاپنی (کاوایی) رو می پسندی/ دوست داری؟

-(منظورت) یه چیزی شبیه گات پاستلی هست؟...خوب...نه واقعا (راستش نه).
منظورم اینه که معلومه (مطمئناً) چیزهای بامزه /خنر پنزرهای با نمک دارم، اما صادقانه بگم (راستش) حتی اگه به نظر من (اگه من فکر می کنم) ماگ (لیوان دسته دار) طرح یونیکورن (اسب تک شاخ) من قشنگ و بامزه است، چه بسا (یا: برعکس) به نظر خیلی ها (بسیاری از مردم) زشته.
من از چیزهای عجیب غریب (اجق وجق) خوشم میاد و فکر کنم چیزهایی که طیف رنگی تیره تر از رنگهای پاستلی (=رنگهای بی حال و خیلی روشن) رو بیشتر می پسندم /خوشم میاد.

 

 

 

 

 

Comments

گلگسی - رنگ های کهکشانی 

(میکس ابی و بنفش و قرمز)

What are the galaxy colors?

If most of the stars in a galaxy are blue, the galaxy will appear generally blue. If most of the stars are red, the galaxy will appear generally red. The general color of a galaxy can tell astronomers something about what types of stars the galaxy contains.

---

postel goth
استایل پاستل گات, استایل دخترهای ژاپنی, صورتی چندش آور

Pastel goth (sometimes referred to as "creepy cute" though "creepy cute" doesn't necessarily mean pastel goth) is a fashion oriented style often associated with Japanese street styles, nu goth and Tumblr.

pastel
1- رنگ شمعي ، مدادشمعي
2- نقاشي يا تصوير (با مداد شمعي يا رنگ شمعي )
3- (در مورد هر رنگ ) روشن ، ملايم ، خفيف ، كم رنگ
4- گچ رنگي ، پاستل